近幾年中文學校每屆校長下台一鞠躬的時候，總會收到一份珍貴的禮物：一本琳瑯滿目的照相簿。這得謝謝學校的公關，也是新任校長曹織玲女士的巧手慧心，為一年來中文學校各項精彩活動，留下雪泥鴻爪。這份奇禮不但賞心悅目，叫人愛不釋手，也讓受禮者的心感到無比溫暖。

那天忙完了結業式，送走了雀躍著奔向暑假的學生，深呼一口氣，啊！終於可以卸下肩頭擔子了。這才有空拿出這本「退休校長」獨有的紀念冊，一頁一頁地翻閱著。一年來經歷的大小諸事，有如浮光掠影，點點滴滴地湧上了心頭……

記得去年夏末，學期尚未開始，就展開了「暖身」活動。我們一群十四位老師和行政人員，浩浩蕩蕩南下參加中文學校教學研討會，主題是「中華文化在美國開花結果」，大家都有滿載而歸的充實感。然後就是繁忙的註冊業務，這學年一共有五百零七名學生，比前一年增加百分之十八。雖然校務相對地增加，但老師和行政人員均全力配合，使學校能以穩健的腳步向前邁進。

九一一事件如平地一聲驚雷，喚起了大家愛國愛鄉的熱誠。校方決定取消原定的中秋節慶祝節目，改為募款活動，以對受難者和家屬表達悼念和安慰。

天氣漸涼之後，萬聖節的化妝遊行和南瓜雕刻比賽就登場了。孩子們一個個可愛逗趣的裝扮，笑容可掬的小臉，經過照相機，一一納入了回憶。

一連串年終的聖誕節活動才告一段落，新春晚會的籌備和排練就如火如荼地展開了。以「馬到成功」為主題的新春晚會，在群策群力下，果然一鳴驚人，馬到成功。雖然晚會長達三個多小時，但觀眾多有意猶未盡之感。孩子們的表現尤其可圈可點，真是後生可畏。

接下去三月份的元宵節猜謎比賽，四月轟轟烈烈的南加州華人運動會，五月溫馨感人的母親節慶祝聯歡，一連串的活動替平日朗朗書聲的中文學校增添了許多歡呼和笑語。隨著期末野餐和結業典禮，一年竟也在繁忙中匆匆渡過了。

過去的一年可以說是我一生中最寶貴的成長機會。做為校長所要面對的挑戰，遠遠超過當初的想像。幸好我身旁總是有一些人適時地提供我指導和幫助。我很幸運有一個核心小組，裏面個個成員都是那種“一通電話，服務就到”的火熱心腸。他們是我的助手、導師，如今也都成了我的好朋友。從孩子們的認真學習態度，家長們無私的參與，和老師、行政人員任勞任怨的工作態度，讓我獲益不少。想想看，其實真正作學生的是我呢！由於康谷華人中藏龍臥虎，都是社會精英，在提意見時難免百花齊放，各有道理。我有幸因處理紛紜的意見，而學習到什麼是彼此接納尊重，什麼是團隊精神。這些都是極寶貴的人生功課，相信我未來的人生一定會繼續從其受惠。

闔上紀念相冊，心中百感交集。過去這一年，有付出，有獲得；有失意，有得意。如今都已成過往。我只能說，啊！真是多采多姿的一年！謝謝大家與我攜手譜下了這一個美麗的篇章。我深信，千橡中文學校在曹校長的領導下，配合各位的支持與鼓勵下，必能在和諧穩定中日益茁壯，欣欣向榮。