·
千橡城基督教會
805-379-0882
鄭昌國
牧師
805-379-0882
中文主日崇拜：
9:20 AM - 11:00 AM
中文成人主日學：
11:15 AM - 12:30 PM
英文主日崇拜：
11:15 AM - 12:30 PM
英文成人主日學：
9:30 AM - 10:45 AM
·
康谷華人宣道會
甄世平
牧師
818-735-0093
中英文主日崇拜：
10:30 AM - 12:00 PM
中英文主日學：
9:30 AM - 10:20 AM
週五查經班：
9:30 AM - 11:30 AM
·
華韻社
王侃如
805-889-6570
吳茵茵
805-370-9272
·
金齡會
袁曉琳
805-492-0071
陸麗珠
818-889-9888
·
千橡圖書館
袁曉琳
(Linda Barry)
805-449-2660 x256
l
佛光會
佛學講座、經典研讀、禪座會、生活化佛法、素食共享。
Christina
Huang 805-492-2166
·
西湖攝影協會
張孚威
818-991-5038
邱紹彬
818-706-8537
·
康谷中華青少年交響樂團
陳泰君
818-591-7870
·
千橡中國書畫學會
田丰
818-991-5038
王瀚
805-499-3282
·
橡園太極拳協會
張孚威
818-991-5038
張寧孜
818-991-8149
·
聖峪太極班
West
Hills, Shadow Ranch Park, Sunday
房兆棠
818-368-4548
·
千橡聯誼社
陳可風 805-584-2503
余文凱
818-595-1188
·
雙谷跳舞俱樂部
徐錫陸 805-241-5366
·
籃球俱樂部
賴家祥
818-991-7641
l
洛杉磯西北區台美網球協會
每星期六下午三點，千橡高中網球場
王容佑
818-707-4433
陳達文
805-492-5152
被遺忘的浩劫展
馮瀚緯
要從歷史中學取教訓，就應該先認識歷史
五月二十日康谷華協與中文學校於千橡市高中禮堂合辦了一場“被遺忘的浩劫展”。會中除了展出由“抗日戰爭史實維護會(Alliance
Preserving the Truth of Sino-Japanese War)”提供的“南京大屠殺、慰安婦與日本731細菌部隊”許多珍貴的圖片與資料外，還安排了康谷學區主任Ms.
Claudia Spelman、抗日戰爭史實維護會發言人丁元與政論家鄭浪平作專題演講。
Ms.
Spelman介紹了幾個曾發生在不同國家、大家所不知曉的屠殺。丁元敘述了中日戰爭的一些背景，也提到了日本政府刻意粉飾、美化二戰中日本對中國的侵略，把它形容成一種救贖行為。鄭浪平單刀直入的剖析了日戰中被忽略的中國軍民慘烈的犧牲、英勇的作戰及對整個二次大戰的貢獻。
禮堂內有數百名學生、家長與社區人士聆聽與發問，情況相當熱烈。在展覽道上，有中文學校預備的茶點，書籍展示，還有導遊為展示圖片作更深一層的中英文講解。從來賓臉上的表情，我們可以感覺到他們的震驚，確實，讓這段史實重現真象是太重要了。我們也非常高興能有這個機會讓中文學校的學生在學習中文外，上了一堂寶貴的歷史課。
自九五年二月二十五日於千橡中文學校的老校址辦過第一次抗日戰爭史實維護展以來，這是第二次的同型展示。看身歷中日戰爭者日漸凋零，史實真象還沒有得到應有的尊重，假以時日，我們的下一代又如何分辯歷史的真偽？我們儘希望通過教育，使新一代免除無知及被愚昧蒙騙，讓任何政府之強制教育、企圖篡改史實的行為，無所遁行。
與其做個旁觀者，我們需要您的參與、關心與介入。我們希望您不再沉默，主動挺身而出，為漸將被世人遺忘的浩劫歷史真相辨護。
備註：抗日抗戰史實維護會
(Alliance Preserving the Truth of
Sino-Japanese War)
P.O. Box 2066, Cupertino, CA
95015-2066, Internet: http://www.Sjwar.org
千橡圖書館簡訊
袁曉琳
今年夏天我們添購了一套名文學家徐自摩的愛情故事“
人間四月天
”的錄影帶，共十卷及二月河著作有關清代三朝皇帝的故事集，整套共26本，
都是近期最熱門的，歡迎借用。
為方便各位容易找到新書，我們在每本新書的背脊上貼了用粗體字印有“NEW”的新書標誌。館內一般書可以外借四週，但貼有“NEW”的新書，只能外借兩週，一年內的新雜誌不能外借，超過一年舊的雜誌上面蓋有可外借章，可以借回家看。
感謝葉千惠女士的協助，使我們每個月能出版一份雙語新書目錄。圖書館的電腦是需要有正確的直譯書名或作者姓名，
才能查出書的資料。有了雙語目錄在和館員溝通時，或書已被人先借走了，想請館員預定保留該書時，就方便多了。雙語新書目錄可以在中文部找到。
我們努力做好圖書館的中文部，歡迎您提供有關中英對照的新書目錄或中文部的任何建議。
金齡會
陸麗珠
金齡會趕在夏日假期之前，做了一趟聖谷的大華超市購物、聚餐遊。中午到達自助餐廳，會員坐滿兩大圓桌。“老”朋友相聚格外興奮，談得熱鬧又開心。看到長輩們精力充沛、興高采烈，義工們的內心真有說不出的滿足與欣慰。
每當談及做義工的事，人人都感到它是非常有意義的事，也都表示有興趣參加這服務；心動不如行動，歡迎您立即報名參加義工行列，您不但能聽到長者智慧的心聲，也能感到長者溫馨的關懷，您的愛心也得以澤被社區裡的老人家！付出後的感覺是多麼的美妙，希望您也來分享。
東捷健言社(Orient
Express Toastmasters)簡介
東捷健言社是由一群亞裔朋友組成的社團，成立至今已有近三年的歷史。雖然社團的成員有不同的職業和教育背景，但是每一個人都有一個共同的目標就是增進自己語言溝通的能力和克服群眾演說(Public
Speaking)的恐懼感。
健言社的宗旨是提供社員一個互助互信的環境，讓每一個社員都有機會去增進其語言溝通和領導統御的能力，進而輔助其自信心的成長。
在過去的三年，我們可以看到社員們有顯明的進步。在台上，從口齒結巴到口齒俐落；從面紅耳赤到談吐自如；從跼躇不安到落落大方，
這些都是社員經過許多的準備和練習所得到的結果。
在這個科技日新月異，分秒必爭的時代，能夠正確明瞭的表達個人的見解是一個人所不可欠缺的能力。東捷健言社本著服務社區的精神在千橡中文學校主辦青少年領導才能訓練班，以提倡和宣導語言溝通的重要性。
我們開會的時間是每月的第一和第三個星期一晚上7:30
到9:30，地點在Los
Robles Bank Conference Room, Thousand Oaks。
我們誠懇的邀請您來參觀。
如有疑問請電話聯絡周天祥
(818) 991-7904.
“The mission of a Toastermasters Club is to provide a
mutually supportive and positive learning environment in which every member has
the opportunity to develop communication and leadership skills, which in turn
foster self-confidence and personal growth.”