| Date 日期 |
Event 活動 |
Place 地點 |
Saturday May 15,2010
9:45 am to 11:45 pm |
康谷中華文化協會講座
把握股市新特点， 成为股市大赢家
讲员：侯樹軍,副總裁,首席講師
Betrader Financial Inc(必得投資公司)
5月15號2010年星期六 9:45 am to 11:45 am
Thousand Oaks Library 1401 E. Janss Road Thousand Oaks, CA 91362
講座內容包括：
o 必得RTS投資軟體獨特的技術指標體系。
加強中軸線系統介紹
必得板块指数介紹
o 選股，進場點和出場點。
o 短線，中長期波段和期權交易的教育，培訓體系。
o 必得RTS投資軟體現場演示
必得投資網站http://www.betrader.com
必得軟體網站http://www.bdesoft.com
Click Here to
Download the flyer
|
Thousand Oaks Library
1401 E.
Janss Road Thousand Oaks, CA 91362
|
| Sunday,May 9th,2010 |
Please Join CCCA for Mother’s Day Celebration
Palm Springs One Day Trip
Tour Spots: Palm Springs Aerial Tramway, Desert Hills Outlets
&
Moronco Casino
Date: Sunday May 9 th,2010
Pick up Location : 7:30 AM at 265 S.
Rancho Rd., Thousand Oaks
Ticket: $ 20 / each (include bus, snack, tip; tram ticket not
included)
Tram Ticket: Adult $ 21 / $ 28 ( lunch included);
Kids (age 3 – 12 ) $ 15 / $ 21 ( lunch included);
Tram free for kids under age 3
Ticket Sale: April 17 th 9:30 – 11:30
AM at TOCS
Click Here to
Download the flyer
|
Pick up Location : 7:30 AM at 265 S.
Rancho Rd., Thousand Oaks |
| March 06th, 2010 (Saturday) 2:00 PM – 4:00
PM |
Reduce Income Tax and Current Real Estate
Market Trend
Hosted by :CAST-LA
-Chinese Association for Science and Technology Los Angeles Chapter(中国旅美科技协会）
CCCA -
CCCA (康谷中华文化协会)
http://www.ccca-tocs.org
CAPA
(东方艺苑)
Speaker : C.P.A.
Kay Yue
from Marks & Devine Certified Public Accountants
Realtor
：Kitty
Chou-Hutchinson (Amgen preferred Realtor)
Another Tax season is already here. Are there any new tax regulations have
been enacted in 2009 that will affect your tax returns? What kind of tax
benefits you can get if you purchased a new car or a new house in 2009? What if
you remolded your house? What if you sold or in processing short sale of real
estate properties? What if you have business loss? Are you hitting AMT taxes? Is
it a good time to enter the real estate market?
We have invited Kay YueHua, CPA, from Marks & Devine CPAs and the Amgen
preferred realtor, Kitty Chou-Hutchinson to answer your questions.
Please bring your friends and your questions. (RSVP
http://cast-la.org/secure/rsvp.php)
报税季节又到了。为了因应金融危机， 2009年的税法做了很多相应的更新和改变。您是否了解这些繁多而复杂的新规定？特别是关于买房、卖屋、装修、购车、股票、商业盈利和亏损对您报税的影响。您是否了解近期房地产投资的方向？
我们邀请了有经验的税务专家和房地产经纪，向大家介绍这方面的新知识和新规定。
请事先网上登记，带上您的朋友还有希望得到解答的问题，参加我们的说明会。网上登记链接 http://cast-la.org/secure/rsvp.php。
Click Here to
Download the flyer
|
Goebel Senior Adult Center
Room: Sage Room
1385 East Janss Road,
Thousand Oaks, CA 91362
(805) 381-2744 |
|
Watch
the 2010 CHINESE NEW YEAR PERFORMANCE
ON
TIME WARNER CHANNEL 25
Air Dates
Sat. Feb. 27 6:00 pm
Sun. Feb. 28 6:00 pm
Tue. Mar. 2 11:00 am
Fri. Mar. 5 11:00 am
Serving Camarillo, Agoura Hills, Fillmore, Moorpark, Newbury Park, Oak Park, Ojai, Piru, Simi Valley, Santa Paula, Thousand Oaks, Westlake Village |
|
| 2010年2月20日 星期六 7 PM 晚間七點 |
康谷中華文化協會農曆四七零七年庚寅虎年(2010年)
新春晚會
The Conejo Chinese Cultural Association will be staging a cultural performance to celebrate the 4707th Chinese Lunar New Year. The Association has been organizing this event for over 30 years. As the Chinese community grows in the Conejo Valley, the show becomes more and more sophisticated and elaborate.
The performance will be held at the Fred Kavli Theatre at the Thousand Oaks Civic Arts Plaza on Saturday, February 20, 2010 at 7:00pm. Ticket prices are $20, $25, and $30. For more tickets information, please call (805) 446-2175 or go to http://www.ccca-tocs.org.
The program line-up includes the students from Thousand Oaks Chinese School, Pearl of Pacific Music Association, Thousand Oaks Chinese School choir and various folk dances.
The Chinese New Year celebration has become the biggest annual CCCA sponsored event. It provides opportunities to showcase local talent in dance, music, and skits. We need your support and we are looking forward to seeing you at the celebration.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
康谷中華文化協會將再次舉辦慶祝農曆四七零七年庚寅虎年新春晚會。本會舉辦這項節目，己有三十多年的歷史。隨著康谷區華人人數增長，節目也變得更隆重，內容更豐富。
虎年新春晚會將于星期六，二月二十日二零一零年晚間七點，在Fred Kavli Theatre at the Thousand Oaks Civic Arts Plaza 舉行。千橡中文學校的學生負責了多項舞蹈與音樂表演項目。為了當晚能呈現最好的表演，學生們花了數月勤奮練習。當晚的表演除了民俗舞蹈和演奏項目外還包括魔術和中文學校老師們演出的小品節目。
晚會門票將於下列星期六：一月十六日，一月二十三日，一月三十日，二月六日，二月十三日，以及二月二十日，早上9:30 – 12:00 在中文學校公開發售。同時在二十號晚會當晚在現場門口也可購票。票價分為三十元，二十五元，二十元三種，另有十五元的特價學生券，是專為本地高中中文班學生所提供的。同時按照華協規章，凡是華協會員都可享有五元票價的優惠。如有門票問題請撥805-446-2175.
新春晚會是華協一年一度的盛事，華協的各個組織，特別是中文學校和家長會無論在幕前幕後，都是全心全力的支持和付出才能將春晚的香火持續了三十年。希望各位家長及華協的朋友也像以往一樣，踴躍購票，支持春晚，支持華協！
Click here to Download the Flyer
|
Fred Kavli Theatre at the Thousand Oaks Civic Arts Plaza |
| 時間：2010年2月13日中午12:30 |
福年行大運
金齡組新春團聚
時間：2010年2月13日中午12:30
地點：Mandarin Buffet
55 Rolling Oaks, Thousand Oaks
票價：$ 7 / 每人
>售票時間：2010年 1 月16日
9:30- 11:30 AM中文學校
活動內容：聚餐, 抽獎, 遊戲
聯絡人：洪娟娟 805-4462175
張如娟 818-8740914
劉綺華 818-8719831
|
Mandarin Buffet
55 Rolling Oaks, Thousand Oaks |
12月12號
星期六 11:30am
千橡中文學校教室F1 |
康谷中華文化協會講座-親子溝通講座: 雞同鴨講
親子溝通講座: 雞同鴨講 12月12號星期六11:30am 千橡中文學校教室F1
- 在深慶兒女順利溶入美國主流文化的同時, 你是否也為與之漸行漸遠的疏離憂心?
- 在深慰兒女傑出的學習成就的同時, 你是否也為他貧瘠的人際關係煩惱?
- 你和兒女之間的對話, 是否如鏡反映出你和配偶之間的交流模式-- 僅止於生活的 表面, 而無法進入彼此的內心世界?
|
千橡中文學校教室F1
|
12 月4日( 星期五) 7: 00 – 10 : 30 PM
7: 00 – 10 : 30 PM |
康谷華協 2009 Teen聖誕晚會
活動：Teen聖誕晚會
參加者：8 – 12 年級學生
活動時間：12 月4日( 星期五) 7: 00 – 10 : 30 PM
入場券： $ 15 / 每人 (含pizza, 飲料, 抽獎)
活動當天需出示美國學校ID 入場
售票時間： 11/14 & 11/ 21, 9: 30 – 11: 30 AM中文學校
如欲表演者, 請洽楊佩諭 818-865-0858.
|
Oak Park Community Center
1000 Kanan Road, Oak Park, CA 91377
|
12 月5日( 星期六 ) 6: 30 PM – 10 : 00 PM
6: 30 PM – 10 : 00 PM
|
康谷華協 2009 聖誕晚會
活動時間：12 月5日( 星期六 ) 6: 30 PM – 10 : 00 PM
入場券： $ 25 / 每人
抽獎券： 每10 元 / 12 張；晚會當場購買每10元/ 10 張
地點 ：Oak Park Community Center
1000 Kanan Road, Oak Park, CA 91377
活動內容：晚餐, 遊戲, 抽獎, 卡拉OK, 熱舞
售票時間 : 11 月14 日 & 21 日 9:30 – 11:30 AM 中文學校
如欲表演者, 請洽楊佩諭 818-865-0858.
|
Oak Park Community Center
1000 Kanan Road, Oak Park, CA 91377
|
Tuesday 10 月20 日 ( 星期二 ) 9:00 AM
9:00 AM. |
康谷華協金齡組 2009 郊遊
集合時間 : 10 月20 日 ( 星期二 ) 9:00 AM
集合地點 : Thousand Oaks Senior Center
郊遊地點 : Los Angeles County Arboretum and Botanic Garden 孔雀園 & Griffith Park Observatory 天文台
售票時間 : 10 月10 日 & 10 月17 日中文學校 9:30 – 11:30 AM
票價 : $ 20 / 每張 ( 含巴士, 午餐 )
聯絡人 : 洪娟娟 805 -446-2175
劉绮華 818-871-9831
張如娟 818-874-0914
|
Los Angeles County Arboretum and Botanic Garden 孔雀園 & Griffith Park Observatory 天文台
|
Saturday, October 3, 2009
5 : 30 P.M. – 8 : 00 P.M. |
康谷華協邀請您與我們共度中秋佳節
日期 ：10 月 3日 5 : 30 P.M. – 8 : 00 P.M.
地點 ：Oak Canyon Community Park in Oak Park
5600 Hollytree Dr., Oak Park
活動內容 ：晚餐、月餅、賞月、 抽獎、歌唱、舞蹈、遊戲、卡拉OK
入場券： $ 5.00 / 每張
〈入場券有限, 請事先購票, 當場恕不售票〉
售票時間及地點 ：9 月 19 日 及 9 月 26 日 上午9:30-11:30 中文學校.
歡迎有興趣表演者
contact email:yangpatty@yahoo.com
CCCA invites you to join us in: Mid-Autumn Festival Celebration
Time : October 3rd ( Saturday ) 5 : 30 P.M. to 8 : 00 P.M.
Place : Oak Canyon Community Park in Oak Park
5600 Hollytree Dr., Oak Park
Events : Dinner, moon cake, raffle drawing,
music, dancing, games, karaoke
Ticket : $ 5.00 / each
Ticket Sale: Sept. 19 & 26 9:30 – 11:30 AM at TOCS
*Please note that tickets will not be sold on event day. *
If you are interested in performing, please email Patty Yang at yangpatty@yahoo.com. Thanks.
|
Oak Canyon Community Park in Oak Park
5600 Hollytree Dr., Oak Park
|
| Saturday, October 17, 2009 Time: TBD. |
Scoliosis Detection and Treatment
Lecture by Dr. Angela Chen
|
Thousand Oaks Chinese School
|
|
暂定于11月7日
��
|
第一屆康谷華協卡拉OK歌唱比赛
第一屆康谷華協卡拉OK歌唱比赛 康谷华协第一届卡拉OK大赛来啦，请爱好卡拉OK的朋友们准备好你们最拿手的歌曲，踊跃报名积极参与。展现你的美妙歌喉，唱出你最喜爱的旋律，更有机会拿到多项大奖! 赶快来报名吧！ 报名条件： - o 康谷地区的华人，男女不限，21岁以上
- o 演唱形式不限（独唱，对唱，重唱）；演唱风格不限（通俗，民族，美声）；演唱语种不限（国，粤，台，）；演唱曲目不限（流行，戏曲，歌剧）
- o 一人（组）一歌，限时5分钟；自备伴奏 （DVD，VCD，Band）并准备一个备选曲目
- o 報名日期：9月19日，9月26日，和10月3日。以25人為限，額滿為止。
- o 报名费$10/人（组）
- o 比赛暂定于11月7日举行。具体时间另行通知。
- o 请填写报名表，并于10月10日之前交给朱琳
| Thousand Oaks Chinese School |
| Saturday, September 17, 2009 Time: 11:30 pm to 12:30 pm. |
百聞不如親耳聆聽－中國民族樂器介紹
Introduce Chinese Music Intruments
Performed by: Chinese Oaks Chinese Fork Ensemble 千橡民樂坊
 Download 下載
|
Thousand Oaks Chinese School
Room F1 |
Sat.09/12/2009
9:00am to 12:00noon |
Donation for Typhoon Morakot Victims in Taiwan - 送愛心到台灣 募款活動
CCCA and TOCS will have an event to promote the Taiwan Typhoon Relief Donation at TOCS on Sat. 9/12/2009 from 9:00am to 12:00noon.
CCCA will give all the donations to the rescue team (working on). CCCA has the experiences to handle this kind of donations to ensure the money will go directly to the rescue team as it did before for Katrina, 9.21 earthquakes in Taiwan , 5.12 Sichuan earthquakes et al. All contributions are tax deductible (#). Please come with your friends at that time and your help and generosity are great appreciated.
Download 下載 |
Thousand Oaks Chinese School |
